（ 2007/03/11） パニクってたから仕方ないんです多分ｗ

そういえば卒業確定してましたフォー！
なんていうか、我が家ではじめて大学を４年で卒業できる人間です。私の姉とかその旦那さんとかですね、明らかに大学は５年制だと思ってましたからね。え、なんで４年間で卒業できるの？飛び級？みたいなね！

先日一泊の小旅行に行ってきました。
観光地に行くと、必ずと言っていいほど外国の方に道聞かれたり写真撮ってくれとか言われたりします。が、基本的に私、英語はおろか日本語もわりと不自由ですｗ
先日は、寺の庭園で聞き取りやすい英語で碧眼の美青年に「あの木は桜？」って聞かれ、違う違うあの木は桃だよ、って答えようとしてフリーズ。桃の木って英語でなんていうんだ？ってねｗ その場には私と同い年の旅の連れもいましたが、二人そろって、え、桃、桃!? ってパニック起こしてた。
結局、その青年が「プラムブロッサム？」って聞きなおしてくれたから、それに食いついてYesって連呼。納得してにこやかに去るその美青年の後姿を見送ってから電子辞書で調べるまで、2人とも桃がピーチだって本気で思い出せなかったおｗｗ（ちなみにプラムブロッサムは、そりゃ考えてみりゃ当たり前だけど梅。）
……いやあのそりゃ私英語の成績が良かったためしないんだけど、それにしても昨年一年間で一番勉強したのは間違いなく英語だ。一緒にいた友人は短期とはいえ留学経験もあったお。ちょ、おまえらｗｗってそのあと自虐的な気分でしばらく笑ってたけど、本気で凹んだ。結局あれは実はきっと多分梅の木だったんだよってことで心を慰め、でもたとえ善良な外国人に嘘は吐いてなかったとしてもお前らが桃がピーチだってわかんなかったってことには変わりねーよｗｗっていうツッコミにorz。